«Изгой-один»: проблема с этим персонажем компьютерной графики

Какой фильм посмотреть?
 
Иногда лучше умереть.

«Спойлеры» впереди Изгой-один , хотя мне понадобится объяснение, как включение второстепенного персонажа квалифицируется как «спойлер».

Когда Final Fantasy: Духи внутри был выпущен в 2001 году, он заставил некоторых предположить, что цифровые актеры могут быть волной будущего. В то время как персонажи компьютерной графики прочно пребывали в жуткой долине, их существование, казалось, сигнализировало о том, что появление цифровых актеров было просто вопросом «когда», а не «если». Однако по мере развития технологий и достижений в области захвата движения актеры компьютерной графики подверглись переоценке. Вместо того, чтобы пытаться создать реалистичных людей, студии VFX обратили свое внимание на использование mo-cap для создания существ и животных. Никто не мог выбраться из зловещей долины, и самое близкое, к чему мог прийти любой человек, - это цифровая деградация актера, которая временами все еще выглядела неубедительно.

Однако с выходом Изгой-один: История Звездных войн , мы видим, что мы еще не полностью закончили с людьми CGI, хотя, возможно, нам следовало бы это сделать. Фильм воскрешает актера в цифровом виде Питер Кушинг играть гранд-моффа Таркина. Кушинг умер в 1994 году, но его поместье разрешило производству использовать его образ, чтобы вернуть персонажа для нового фильма. Это ужасный просчет со стороны режиссера. Гарет Эдвардс ; попытка проявить уважение, которая имеет серьезные неприятные последствия и делает персонажа постоянным отвлечением, а не жизненно важной частью истории.

Изображение предоставлено Lucasfilm

Идея включения Таркина, похоже, заключается в том, что персонаж неразрывно связан со Звездой Смерти, и что удаление его из фильма, основанного на печально известной космической станции, отвлекает. Поклонники спрашивали: «А где Таркин?» и сценарий изо всех сил пытается найти для него место. Вместо того, чтобы привести его в конце (если он вообще должен быть частью фильма), чтобы заменить режиссера Кренника, фильм позиционирует Таркина как соперника. Хотя это дает некоторое представление о карьерных амбициях Кренника и о том, что движет им как персонажем, цена слишком высока, когда цифровой Таркин так отвлекает.

Отчасти проблема в том, что технологии еще нет. Хотя мы, безусловно, продвинулись дальше, чем 15 лет назад, нельзя помещать человека с компьютерной графикой рядом с реальным актером и ожидать, что они будут неразличимы друг от друга. Актер из плоти и крови всегда подчеркивает искусственность своего цифрового партнера. Даже если бы я не знал, что Питер Кушинг умер двадцать два года назад, я все равно видел бы создание компьютерной графики, пытающееся сойти за реального человека.

В конечном итоге мы достигнем точки, когда технологии станут настолько продвинутыми, что человек с компьютерной графикой может сойти за настоящую вещь, но ничто не поможет нам преодолеть другую проблему. Изгой-один представляет: возвращение мертвых. Актерское мастерство - это выбор, и сила действия приписывается актеру, который сознательно выбирает действовать и реагировать уникальным и интересным образом. Когда Питер Кушинг играл гранд-моффа Таркина в оригинале Звездные войны , он произвел впечатление, потому что сыграл эту роль так круто и отстраненно. Его высокомерие и жестокость служат образцом для имперского офицера и позволяют нам узнать, как Империя рассматривает галактику. Дарт Вейдер - часть более широкой мифологии, но Таркин олицетворяет холодную практичность того, как действует Империя.

Изображение предоставлено Lucasfilm

Когда мы видим Таркина в Изгой-один , кто делает этот выбор? Питер Кушинг - актер на экране, но это актер в масках, который дает представление, а художники по визуальным эффектам добавляют детали. Это не похоже на то, когда Энди Серкис выступает в роли Цезаря в Планета обезьян кино. Это его персонаж с нуля, и когда вы видите кадры, на которых он изображен в маскарадном костюме, он, несомненно, делает тяжелую работу по созданию персонажа. Цифровой гранд-мофф Таркин - это Питер Кушинг без Питера Кушинга.

Возникает вопрос: если вы хотите, чтобы актер исполнил роль Таркина в полной мере, почему бы просто не переделать эту роль? Аудитория достаточно искушена, чтобы понимать, что роли иногда нужно менять. Люди не сбежали Гарри Поттер серия в массовом порядке, когда Майкл Гэмбон заменил покойный Ричард Харрис как Дамблдор. Неужели невозможно найти сурового пожилого британского актера на роль Таркина? Неужели Эдвардс и Lucasfilm думали, что публика потерялась бы, если бы кто-то, не похожий на Питера Кушинга, был представлен как гранд-мофф Таркин?

Вместо того, чтобы просто переделать роль и уклоняться от отвлекающих факторов, Изгой-один создает скользкую дорожку, на которой не умирают актеры; они просто вставляются в новые фильмы в цифровом виде. Это шаг, который обслуживает худшие склонности фандома к ОКР, где любое отклонение равносильно предательству. И где это кончается? Сможем ли мы когда-нибудь прощаться с актерами, или это всего лишь договор об имуществе и команда по визуальным эффектам? И насколько важна была их игра в первую очередь, если ее можно было просто имитировать актером, озвучивающим актер, и некоторыми аниматорами? Цифровое воскрешение не чтит покойного актера. Это очерняет его.

Изображение предоставлено Lucasfilm

Изображение предоставлено Lucasfilm

Изображение с Disney XD